リグーリアの暮らしの話。

イタリア・ジェノバより~育児・料理・時々猫も。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007-09-20 [ Thu ]
結婚してから4ヶ月近く経ってしまって
何で今さら?と思われるかもしれませんが、
イタリアでの結婚の手続きについて書いてみました。
日本の様に婚姻届を出して終わり、
なんてものではなく、それはそれは大変なものだったので
(以後話は長~くなりますです・・・

結婚の手続きの準備は日本にいた頃から始まる。
日本人とイタリア人で結婚している人は結構多いらしく、
情報はインターネットで検索すれば意外と簡単に入手可能。

が、しかし!

どれも微妙にばらばら。
日本人の方々が悪いわけじゃぁありませんよ。
イタリアのお役所がいけないんです。
予想はしていたけど、いい加減なんです。

 いい加減ポイント
その1:市によって微妙に手続きの方法と必要書類が違う
その2:対応してくれる人によって、言うことが違うことがよくある
その3:必要書類の発行までの日にちが読めない
その4:法律がよく変わる
その5:結局いざとなったら、イタリアではコネ!コネがものを言う

などなど・・・
思い出そうと思えばまだ出てきそうな位たくさんある。
渡伊前に考えても仕方ないので、とりあえず日本で用意できる書類はしっかりと、
しかも多めに揃えておいた。
(戸籍謄本や住民票(←結局必要なかった)、保険、銀行の残高証明書など。)

イタリアに行ってから必要なもの。
まずは、滞在許可証。
これがないとイタリアの保険に入れないし、住民登録もできない!
でもどこで許可証申請書をもらえるのかよく分からずに、Questura(警察)へ。
めちゃめちゃ混むと聞いていたので、朝7時には着いているように行ったのに、
すでに10人は並んでいた。
しかもみんな外国人(イタリア人以外)。
1時間くらい待ったところでやっと順番がきた。
「郵便局で書類をもらって、手続きすればいい。後のことはそっちで聞いて」と言われた。
これだけの為に1時間も並んでしまったのかー!!
でも対応しているおじさんは、
いろんな人の対応をして大変そうだったので(中には怒って帰る人もいた)
ちょっと同情した。

郵便局に行く前にComune(市役所)へ。
こちらもまた待たされるのか・・・と思ったけど
結婚手続き関係の所はがらがらだった。ラッキー。
この日は、まず手続きに何が必要かを聞くのが目的。
だいたい調べていた内容と同じだったので安心した。
まず、ミラノ総領事に行く必要があるので後日行くことに。

その日の午後には郵便局に行って書類をもらい、記入して後日手続きへ。
収入印紙を貼って、控えをもらって、これで届出は終わり。
無事発行されるかどうかは別として
とりあえずの手続きは届出控えがあればなんとかなる。(←これは後で知った)
この2日間は早朝からいろんな所へ行って、目が回りそうだった。
一緒に行っただんな様もへとへとだった。

別の日。
ミラノ総領事館へNulla Osta(独身証明書)とCertificato di Nascita(国籍証明書)
の発行手続きへ。
前日に電話すると、朝9時半までに行けば午後には発行してくれる、
ということなので早朝にジェノバを経ち、電車で2時間かかってミラノへ到着。
ミラノといっても総領事の中は日本。
やっぱり日本人は仕事が速いし、的確だわぁ~と感動。
ここでは必要書類に記入して、戸籍謄本と婚約者の身分証のコピー
(コピーを忘れたけど中でやってくれた)、パスポートを見せるだけ。
ついでに在留届けも出して、午後には発行してもらうことが出来てほっとした。
でもさらなる試練はこの後続く・・・(vol.2へ続く)

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://mareazzurro.blog38.fc2.com/tb.php/79-7bad12ea

 | HOME | 

2017-08

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

ジェノバの時刻

ジェノバの天気

Click for Genoa, Italy Forecast

FC2カウンター

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

絵文字(コメント欄で使用可♪)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。